ご近所さん

マイミクでありイラストレーターであり、近所にお住まいの　ちょっとサンと、徒歩圏内ところでランチしました。風邪らしき症状は停滞模様で、あまりひどくなってはいません。（でも、よくなったってこともない(笑)）。

いろいろおしゃべりできて、刺激をもらいました。
この刺激を、アウトプットを生み出す糧にしないとね。

今日も空が明る～い日でした。まぶしかった！

＃それにしても、最近は写真ばっかりで絵描いて載せてないナァ。とほほ。

Comments

[投稿情報: Ken]

Hi Natsumi-san! What a beautiful picture. I miss Japan when I see things like that!!

I hope you are doing well? I am sorry I haven't written on Facebook yet, as you can see I don't use it very often! How is your work coming along?

[投稿情報: なつみかん]

あ～Kenさん、お久しぶりです。お元気ですか？
私も、Facebook全然見ていません。

仕事は、今はちょっと少ないです・・・。営業をがんばらないと。

次のスケッチクロールは参加しますので、Ｋｅｎさんの作品も楽しみにしてます。

Oh!Ken. For a while. How are you?
I haven't written on Facebook,too.
Recently, the request of work is few….
I have to promotes the sales of my work more.

Please show me your work sometime.
(I'm soryy my poor English.)

[投稿情報: Ken]

Hi Natsumiさん, if you click on my name it will take you to my blog, I have work on there.

本当にすみません。　I hope you find more work soon. Right now, it's very difficult for everyone I think。 大変です、ね？